عاشقانه های ریچارد براتیگان:در عشق باران می بارد
در کتاب پیش رو، شعرهایی از براتیگان که به بازاندیشی تفکر غنایی پرداختهاند، از میان هشت مجموعه‌ی شعر منتشر شده و شعرهای پراکندهی شاعردر گزینههای گوناگون انتخاب شده اند که این موضوع میتواند نگاهی دیگرگونه را به مقوله‌ی عاشقانه نویسی بازتاب بدهد. در این شعرها براتیگان با شخصی‌سازی مفهوم عشق به جنگ کلیشههایی میرود که در سنت شعـر عاشقانه همواره قطعی و تخلف‌ناپذیر شمرده شدهاند.