نقال فیلم
ارنان ریورا لتلیئر متولد سال 1950 در شهر تالگا در جنوب شیلی است. در دوران کودکی با خانوادهاش به شهری در جوار صحرای آتاکاما در شمالِ کشور کوچید. مادرش که مرد، بهتنهایی آنجا ماند: روزنامه میفروخت و پادویی میکرد تا زنده بماند. بعدها، در مدرسهی شبانهی شهری معدنی درساش را تمام کرد و در بیستویکسالگی عملاً از سرِ گرسنگی نویسنده شد: یک برنامهی رادیویی برای بهترین شعر مسابقه گذاشت که جایزهاش دعوت به شام در رستورانی ممتاز بود. او هم شعرِ چهارصفحهای عاشقانهای سرود و جایزه را برد. امروز لتلیئر یکی از محبوبترین و پرخوانندهترین نویسندگان جهانِ اسپانیاییزبان است و کتابهایش به زبانهای بسیاری نیز ترجمه شدهاند. چون در خانهی ما پول سواره بود و ما پیاده، هروقت توی شهرک فیلمی روی پردهی سینما میآمد که بهنظرِ پدرم جالب بود (فقط بهخاطر هنرپیشهی مرد یا هنرپیشهی زناش)، پولخردها را روی هم میگذاشتیم تا فقط پول یک بلیت جور بشود، و آنوقت آنها مرا به تماشای فیلم میفرستادند. بعد که از سینما به خانه برمیگشتم، باید توی اتاق مبله، در جمعِ تمام اعضای خانواده، فیلم را روایت میکردم.