مجوس
من متولد سال ۱۹۲۷ هستم؛ تنها فرزند والدینی از طبقه متوسط، هر دو انگلیسی، که آن‌ها هم درسایهٔ مسخره و دراز ملکه‌ویکتوریای کوتوله ولی هیولاوش به دنیا آمده بودند و آن‌قدر در تاریخ سر بلند نکرده بودند که بتوانند از این سایه خلاصی یابند. مرا فرستادند به مدرسهٔ دولتی، دو سال وقتم را با خدمت سربازی تلف کردم، رفتم آکسفورد و آن‌جا کم‌کم متوجه شدم آن آدمی نیستم که دوست داشتم باشم…