داستان یک شهر
Pred školom malog irskog grada stoji velika crvena bukva. Na njenu koru će osmoro učenika u jednom trenutku mladosti urezati svoja imena. Njihovi životi krenuće različitim putevima, ali će sećanje na veliku bukvu i imena urezana u njenu koru biti večno... Njihove sudbine međusobno će se preplesti, a ljubavi, ljubomore, strasti i žudnje zauvek će im promeniti živote.