تالار وحشت 9 (اردوی تابستانی)
"راسل نگران اردوی تابستانی امسال است. او جزو ارشدهای اردوگاه است. معنی آن این است که بایستی به یک سفر اضافی برود، سفری پر خطر با قایق بر فراز آبشار ممنوعه. بعضی مربی ها قصه هایی درباره ی ارشدهایی که به آبشار رفتند و دیگر بازنگشتند تعریف می کنند..."